Data Model: Decompose mission_finalize god-module

No persisted data changes. meta.json, lanes.json, WP frontmatter, the status event log and every JSON payload are untouched.

Code-structure entities

EntityOwner moduleInvariant
Finalize module familymission_finalize + 7 phase modulesTop-level names are unique across the family. Each is defined once.
Re-export surfacemission_finalizemission_finalize.<n> is <phase_module>.<n> for every top-level name n of every phase module.
Patch seammission_finalize attributeA phase-module call to a patched name resolves through mission_finalize at call time.
Routing importphase-module function bodyNever at module scope (cycle safety).
Finalize loggermission_finalize_seams.loggerName stays specify_cli.cli.commands.agent.mission_finalize.